HOME ＞ Minna no CyberSecurityComic

Minna no「Cybersecurity Comic」ENGLISH

February 1st marks the start of Cybersecurity Month this year!
Security is a universal concept.
The comics we have published so far have been translated into English so that people overseas can read them.
Utilizing Japanese manga culture to bring security closer to you!

You can also see the Japanese version by clicking on the image below.
◆Past comics are also available online - Japanese
Yuril appears! －Season 1－ English is this page, you can read it from below.
Yuril's activities －Season 2－ English version, below the Season1 section on this page.
Yuriru's Rescue Team!－Season 3－ English version, below the Season1&Season2 section on this page.
Future Cybersecurity -Final Season- English Version Released on February 27, 2025
◆Character relationship chart - Japanese View here＞＞
－Season1－Yuril appears! English
Click on the image to view it in a larger size.
－Season2－Yuril's activities English
Click on the image to view it in a larger size.
－Season3－Yuriru's Rescue Team! English
Click on the image to view it in a larger size.
－final Season－Future Cybersecurity English
Click on the image to view it in a larger size.

The NPO Japan Network Security Association will create "Everyone's Cybersecurity Comic" from 2020 to 2023 and distribute it on X with the aim of spreading security knowledge and improving internet literacy, improving interest and image of hackers who protect the internet, and promoting the development of security personnel.
Comic English version supervision: Hitachi Systems, Ltd., a former executive committee chairman.


With gratitude by JNSA to Hitachi Systems for their cooperation.